Dolmetscher/Sprachmittler (m/w/d) auf Honorarbasis in Hannover (als Studentenjob geeignet)

Wir von LingoA&A suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Sprachmittler/innen auf freiberuflicher Basis für Einsätze in Hannover. Die Tätigkeit ist besonders gut für Studierende geeignet.

Gesucht werden Personen mit sehr guten Sprachkenntnissen in folgenden Sprachen:

Arabisch, Kurdisch (Sorani, Kurmandschi, Badinani), Dari, Farsi/Persisch, Russisch, Ukrainisch, Paschtu, Urdu, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch

Aufgaben

• Sprachmittlung bei verschiedenen Gesprächen und Terminen

• Mündliche Unterstützung bei Formularen, Bescheinigungen, Verträgen oder Vereinbarungen

• Unterstützung bei der Kommunikation in unterschiedlichen Alltagssituationen

• Gegebenenfalls Online-Sprachmittlung bei virtuellen Gesprächen oder Veranstaltungen

Qualifikation

• Gute bis sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens auf B2-Niveau)

• Sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der genannten Sprachen

• Flexibilität, Motivation und Zuverlässigkeit

• Erfahrung in der Sprachmittlung oder Übersetzung ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung

• Auch Studierende mit sehr guten Sprachkenntnissen sind herzlich willkommen